Protection des Données

Nous, la société Maschinenfabrik Reinartz GmbH & Co. KG, accordons beaucoup d’importance à la protection de vos données personnelles et respectons strictement les dispositions de la législation en matière de protection des données.

Nous traitons des données à caractère personnel (ci-après désignées la plupart du temps uniquement « données ») dans la mesure nécessaire et aux fins de la mise à disposition d’un site internet opérationnel et convivial, y compris de ses contenus et des prestations qui y sont proposées.

Conformément à l’article 4, paragraphe 2 du règlement (UE) 2016/679, soit le Règlement général sur la protection des données (ci-après désigné uniquement « RGPD »), le « traitement » désigne toute opération ou tout ensemble d’opérations effectuées ou non à l’aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, la conservation, l’adaptation ou la modification, l’extraction, la consultation, l’utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l’interconnexion, la limitation, l’effacement ou la destruction.

La déclaration de protection des données qui suit nous permet de vous informer notamment du type, de l’étendue, du but, de la durée et du fondement juridique du traitement des données à caractère personnel, dans la mesure où nous décidons soit seuls, soit avec d’autres des buts et des moyens du traitement. De plus, nous vous informons dans ce qui suit des éléments étrangers employés à des fins d’optimisation et pour améliorer la qualité d’utilisation, dans la mesure où des tiers traitent les données sous leur propre responsabilité.

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement

Cette information relative à la protection des données s’applique au traitement des données par le prestataire responsable du traitement :

Maschinenfabrik Reinartz GmbH & Co. KG (dans ce qui suit : Maschinenfabrik Reinartz)
Industriestraße 14
D-41460 Neuss | Allemagne
Téléphone : +49 2131 9761-0
Fax : +49 2131 9761-12

E-mail : info@reinartz.de
Site web : https://www.reinartz.de/fr/

2. Collecte et conservation des données à caractère personnel, type et but de leur utilisation

Vos données traitées lors de l’utilisation de notre site internet sont effacées ou bloquées dès que la finalité de la conservation expire, sous réserve qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à l’effacement des données et sauf indication contraire ci-après relative à certaines procédures de traitement.

a) Lors de la consultation du site web

Lors de la consultation de notre site web https://www.reinartz.de/fr/, des informations sont automatiquement envoyées au serveur de notre site web par le navigateur utilisé sur votre terminal. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier log. Les informations suivantes, sans intervention de votre part, sont saisies et enregistrées jusqu’à ce qu’elles soient automatiquement effacées :

adresse IP de l’ordinateur consultant le site web,
date et heure de l’accès,
nom et URL du fichier consulté,
site web duquel l’accès a lieu (URL de référence),
navigateur utilisé et éventuellement système d’exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d’accès.

Nous traitons les données mentionnées aux fins suivantes :

garantie d’un établissement efficace de la connexion au site internet,
garantie d’une utilisation confortable de notre site internet,
évaluation de la sécurité et de la stabilité du système et
à d’autres fins administratives. Le fondement juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime suit les finalités listées ci-dessus pour la collecte de données.

En outre, nous utilisons des cookies et des services d’analyse lorsque vous consultez de notre site web. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet aux points 5 et 6 de la présente déclaration de protection des données.

b) Lors d’un abonnement à notre newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site internet, vous devez nous fournir une adresse e-mail ainsi que des informations nous permettant de nous assurer que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous êtes d’accord pour recevoir la newsletter.

Si vous avez donné votre accord exprès selon l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer régulièrement notre newsletter.

Afin de garantir un envoi de la newsletter d’un commun accord, nous utilisons la procédure de double confirmation. Dans le cadre de cette procédure, le destinataire potentiel peut être ajouté à une liste de diffusion. Suite à cela, l’utilisateur a la possibilité de confirmer l’abonnement en toute sécurité grâce à un e-mail de confirmation. Seule la confirmation permet d’ajouter l’adresse à la liste de diffusion.

Nous utilisons ces données uniquement pour l’envoi des informations et des offres demandées. Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles citées.

Newsletter2Go est utilisé en tant que logiciel pour newsletter. Vos informations seront donc transmises à Newsletter2Go GmbH. Ce faisant, Newsletter2Go GmbH n’est pas autorisée à vendre vos données et à les utiliser à d’autres fins que l’envoi de la newsletter. Newsletter2Go est un prestataire allemand certifié qui a été choisi conformément aux exigences du Règlement général sur la protection des données et de la Bundesdatenschutzgesetz [loi fédérale allemande sur la protection des données].

Vous trouverez plus d’informations ici : https://www.newsletter2go.fr/informations-destinataires-newsletter/

Conformément à l’article 7, paragraphe 3 du RGPD, vous pouvez à tout moment révoquer avec effet pour l’avenir le consentement donné à l’enregistrement des données et de l’adresse e-mail ainsi qu’à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple au moyen du lien de désabonnement figurant dans la newsletter. Vous pouvez également nous envoyer par e-mail à tout moment votre souhait de désabonnement à l’adresse info@reinartz.de.

Les mesures en matière de droit de protection des données sont toujours soumises aux innovations techniques. C’est pourquoi nous vous demandons de vous informer régulièrement au sujet de nos mesures de protection des données en consultant notre déclaration de protection des données.

c) Lors de l’utilisation de notre formulaire de contact / demandes de contact par e-mail

En cas de questions de quelque nature que ce soit, nous vous offrons la possibilité de nous contacter via un formulaire disponible sur notre site internet. Pour cela, il est nécessaire d’indiquer une adresse e-mail valide ainsi que les coordonnées signalées comme étant des informations obligatoires. Les autres données sont facultatives. De plus, vous avez la possibilité d’entrer en contact avec nous par e-mail.

L’indication des données est nécessaire au traitement et à la réponse à votre demande. Sans cela, nous ne pouvons pas répondre à votre demande, ou seulement de manière limitée.

Le traitement des données à des fins de prise de contact avec nous est réalisé sur la base de votre consentement libre, conformément à l’article 6, paragraphe 1 du RGPD.

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles citées.
Vos données sont effacées sous réserve qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose, comme par exemple en cas d’exécution ultérieure d’un contrat et d’un service à la clientèle répondant à nos exigences de qualité.

3. Transmission de données

Nous ne transmettons pas vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles citées dans ce qui suit.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que si :

la transmission est nécessaire en vertu de l’article 6, paragraphe 1 point f) du RGPD à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice et s’il n’existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant digne de protection à ne pas transmettre vos données,
il existe une obligation légale de transmission selon l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD, et
cela est autorisé par la loi et nécessaire à l’exécution des contrats conclus avec vous en vertu de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.

4. Données du serveur

Pour des raisons techniques, notamment pour garantir la sécurité et la stabilité du site internet, des données nous sont transmises ou sont transmises à notre fournisseur d’espace web par votre navigateur internet. Ces fichiers log du serveur permettent de collecter, entre autres, le type et la version de votre navigateur internet, le système d’exploitation, le site web duquel vous avez accédé à notre site internet (URL de référence), le(s) site(s) web de notre présence internet que vous consultez, la date et l’heure de chaque accès ainsi que l’adresse IP de la connexion internet de laquelle vous utilisez notre site web.

Ces données ainsi collectées sont conservées temporairement, mais pas avec d’autres données vous concernant.

Cette conservation est effectuée sur le fondement juridique de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration, la stabilité, la fonctionnalité et la sécurité de notre site internet.

Les données sont à nouveau effacées au plus tard après sept jours si aucune autre conservation à des fins de preuve n’est nécessaire. Dans le cas contraire, tout ou partie des données seront exclues de la suppression jusqu’à la résolution définitive d’un incident.

5. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont enregistrés sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou appareil similaire) lorsque vous consultez notre site. Les cookies ne causent aucun dommage sur votre terminal, ne contiennent aucun virus, chevaux de Troie ou autre logiciel malveillant.

Le cookie enregistre des informations en relation avec le terminal spécifiquement utilisé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous avons directement connaissance de votre identité.

D’une part, l’utilisation de cookies sert à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons des cookies de session afin d’identifier que vous avec déjà consulté certaines pages de notre site web. Ils sont effacés automatiquement après que vous avez quitté notre site.

En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la facilité d’utilisation. Ils sont enregistrés sur votre terminal pour une durée déterminée. Si vous consultez à nouveau notre site web, ils permettent de détecter automatiquement que vous l’avez déjà consulté et quels paramètres et saisies vous avez effectués afin de ne pas devoir les entrer à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour permettre une saisie statistique de l’utilisation de notre site web ainsi que son évaluation en vue de vous proposer une offre optimisée (voir point 5).

Ces cookies sont automatiquement effacés après une période définie. Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées de garantie de nos intérêts légitimes ainsi que ceux des tiers selon l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies.

Vous pouvez refuser ou limiter l’installation des cookies en configurant les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également effacer à tout moment les cookies déjà enregistrés. Les étapes et les mesures nécessaires à cette fin dépendent toutefois du navigateur internet que vous utilisez. En cas de questions, veuillez donc utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur internet ou adressez-vous à son fabricant ou service d’assistance. Dans le cas des cookies Flash, il est toutefois impossible d’empêcher le traitement via les paramètres du navigateur. Au lieu de cela, vous devez modifier le paramétrage de votre Flash Player en ce sens. Les étapes et les mesures nécessaires à cette fin dépendent également du Flash Player que vous utilisez. En cas de questions, veuillez donc utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre Flash Player ou adressez-vous au fabricant ou service d’assistance utilisateur.

Toutefois, si vous refusez ou limitez l’installation des cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.

a) Consentement à un cookie avec Borlabs Cookie

Notre site web utilise la technologie de consentement des cookies de Borlabs pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies dans votre navigateur et pour leur documentation conforme à la protection de la confidentialité des données. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg, Allemagne (ci-après dénommé Borlabs).

Chaque fois que vous visitez notre site web, un cookie Borlabs est stocké dans votre navigateur, qui archive les déclarations ou les révocations de consentement que vous avez entrées. Ces données ne sont pas partagées avec le fournisseur de la technologie Borlabs.

Les données enregistrées restent archivées jusqu’à ce que vous nous demandiez de les éradiquer, de supprimer le cookie Borlabs de votre propre chef ou que la finalité de stockage des données n’existe plus. Ceci est sans préjudice de toute obligation de conservation imposée par la loi. Pour consulter les détails des politiques de traitement des données de Borlabs, veuillez visiter le site https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Nous utilisons la technologie de consentement des cookies de Borlabs pour obtenir les déclarations de consentement requises par la loi pour l’utilisation des cookies. La base juridique de l’utilisation de ces cookies est l’article 6 Sect. 1 Phrase 1 lit. c GDPR.

Modifier le réglage des cookies de Borlabs

Afficher le journal des actions de l’utilisateur en cours

Date	Version	Consentements

6. Outils d’analyse

a) Google Analytics

Sur notre site internet, nous utilisons Google Analytics. Il s’agit d’un service d’analyse de site internet fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (https://www.google.de/intl/fr/about/), ci-après uniquement « Google ».

Avec la certification selon l’accord sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield ») https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google garantit que les exigences de l’UE en matière de protection des données sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Le service Google Analytics sert à l’analyse du comportement d’utilisation de notre site internet. Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et l’exploitation commerciale de notre site internet.

Dans ce cadre, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et des cookies (voir point 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site internet, telles que

le type/la version du navigateur,
le système d’exploitation utilisé,
l’URL de référence (le site visité précédemment),
le nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site (adresse IP),
l’heure de la demande au serveur,

sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Les informations sont utilisées en vue d’évaluer l’utilisation du site web, établir des rapports sur ses activités et fournir d’autres services liés à son utilisation et à l’utilisation d’internet à des fins d’étude de marché et d’amélioration de la présentation de ce site web.

Par ailleurs, ces informations sont éventuellement transmises à des tiers en cas d’obligation légale, ou dans le cas où ces tiers traitent ces données pour notre compte. En aucun cas votre adresse IP ne sera ajoutée à d’autres données de Google. Les adresses IP sont anonymisées de sorte qu’aucune attribution ne soit possible (masquage d’adresse IP).

Google déclare ne pas lier votre adresse IP à d’autres données. De plus, Google met à votre disposition sur la page https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/partners d’autres informations relatives à la protection des données, et donc par exemple aux possibilités d’empêcher l’utilisation des données.

Vous pouvez refuser l’utilisation des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés du navigateur. Toutefois, notez que si vous choisissez de refuser les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un module complémentaire de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Pour plus d’informations au sujet de la protection des données dans le cadre de Google Analytics, consultez par exemple l’aide Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr).

b) Suivi des conversions de Google Adwords

Sur notre site internet, nous utilisons l’outil publicitaire Google AdWords et le suivi des conversions. Il s’agit d’un service fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après uniquement « Google ».

Nous utilisons le suivi des conversions pour promouvoir notre offre de manière ciblée. Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’analyse, l’optimisation et l’exploitation commerciale de notre site internet.

Si vous cliquez sur une annonce passée par Google, le suivi des conversions que nous utilisons enregistre un cookie (voir point 5) sur votre terminal. Ces cookies de conversion perdent leur validité après 30 jours et ne permettent pas de vous identifier personnellement.

Si l’utilisateur consulte certaines pages du site Internet du client Adwords et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent savoir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Si le cookie est encore valide et que vous consultez une page précise de notre site web, il est possible, aussi bien pour nous que pour Google, d’évaluer que vous avec cliqué sur l’une de nos annonces insérées dans Google et que vous avez par la suite été redirigé vers notre site internet.

Grâce aux informations ainsi collectées, Google établit pour nous des statistiques sur la consultation de notre site internet. De plus, cela nous permet de recevoir des informations relatives aux nombre d’utilisateurs qui ont cliqué sur notre/nos annonce(s) ainsi qu’aux pages de notre site internet consultées par la suite. Toutefois, ni nous ni des tiers qui utilisent également Google AdWords ne seront en mesure de vous identifier de cette manière.

De plus, grâce au paramétrage approprié de votre navigateur internet, vous pouvez empêcher ou limiter l’installation des cookies. Parallèlement, vous pouvez effacer à tout moment les cookies déjà enregistrés. Les étapes et les mesures nécessaires à cette fin dépendent toutefois du navigateur internet que vous utilisez. En cas de questions, veuillez donc utiliser la fonction d’aide ou la documentation de votre navigateur internet ou adressez-vous à son fabricant ou service d’assistance.

De plus, Google propose sur les pages https://services.google.com/sitestats/fr.html; https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr; https://policies.google.com/privacy?gl=fr&hl=fr de plus amples informations sur ce thème et notamment sur les possibilités existantes pour empêcher l’utilisation des données.

7. YouTube

Sur notre site internet, nous utilisons YouTube. Il s’agit d’un portail vidéo fourni par YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, ci-après désignée « YouTube ».

Youtube est une filiale de Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après désignée uniquement « Google ».

Avec la certification selon l’accord sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis (« EU-US Privacy Shield ») https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google, et donc également sa filiale Youtube, garantit que les exigences de l’UE en matière de protection des données sont également respectées lors du traitement des données aux États-Unis.

Nous utilisons Youtube en lien avec la fonction « Mode de protection des données élargi » pour pouvoir vous présenter des vidéos. Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’amélioration de la qualité de notre site internet. Selon Youtube, grâce à la fonction « Mode de protection des données élargi », les données définies encore plus précisément dans ce qui suit ne sont pas transmises au serveur de Youtube lorsque vous commencez à visionner une vidéo.

Sans cette « protection des données élargie », une connexion au serveur est établie par Youtube aux États-Unis dès que vous consultez l’une de nos pages internet comprenant une vidéo Youtube.

Cette connexion est nécessaire pour pouvoir présenter la vidéo en question sur notre site web via votre navigateur internet. Dans ce contexte, Youtube saisira et traitera au moins votre adresse IP, la date et l’heure ainsi que le site internet que vous avez consulté. De plus, une connexion au réseau publicitaire « DoubleClick » de Google est établie.

Si vous êtes connecté en même temps sur YouTube, ce dernier attribue les informations de connexion à votre compte YouTube. Si vous souhaitez empêcher cela, vous devez soit vous déconnecter de YouTube avant la consultation de notre site web, soit configurer les paramètres dans votre compte utilisateur YouTube de manière appropriée.

À des fins de fonctionnalité et d’analyse du comportement d’utilisation, YouTube enregistre durablement des cookies sur votre terminal via votre navigateur internet. Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’enregistrement des cookies grâce à un paramétrage dans votre navigateur internet. Vous pouvez trouver de plus amples informations à ce sujet dans la partie « Cookies » ci-dessus.

Google met à disposition d’autres informations relatives à la collecte et à l’utilisation des données ainsi qu’à vos droits et moyens de protection en la matière dans sa politique de confidentialité disponible sur la page https://policies.google.com/privacy.

8. Google Maps

Sur notre site internet, nous utilisons Google Maps pour afficher nos sites et établir une description de l’itinéraire. Il s’agit d’un service fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après uniquement « Google ».

Pour permettre l’affichage de certaines écritures sur notre site internet, une connexion au serveur de Google aux États-Unis est mise en place lors de la consultation de notre site internet.

Si vous consultez l’outil Google Maps intégré à notre site internet, Google enregistre un cookie sur votre terminal via votre navigateur internet. Pour afficher notre site et établir une description de l’itinéraire, un traitement de vos paramètres et données d’utilisateur est effectué. Ce faisant, nous ne pouvons exclure le fait que Google utilise des serveurs aux États-Unis.

Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans l’optimisation de la fonctionnalité de notre site internet.

Grâce à la connexion à Google ainsi établie, Google peut déterminer de quel site web votre demande a été envoyée et à quelle adresse IP la description de l’itinéraire doit être transmise.

Si vous n’êtes pas d’accord avec ce traitement, vous avez la possibilité d’empêcher l’installation des cookies en effectuant un paramétrage approprié dans votre navigateur internet. Vous trouverez plus de précisions à ce sujet dans la partie « Cookies » ci-dessus.

De plus, l’utilisation de Google Maps ainsi que des informations obtenues sur Google Maps s’effectue selon les Conditions d’utilisation de Google https://policies.google.com/terms?gl=FR&hl=fr et les Conditions générales de Google Maps https://www.google.com/intl/fr_fr/help/terms_maps.html.

En outre, Google fournit de plus amples informations sur les pages : https://adssettings.google.com/authenticated et https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

9. Exécution de contrats

Nous traitons les données que vous nous communiquez pour utiliser notre offre de marchandises et/ou services à des fins d’exécution de contrats et dans la mesure nécessaire. La conclusion et l’exécution de contrats ne sont pas possibles sans la mise à disposition de vos données.

L’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue la base juridique du traitement.

Dans le cadre de l’exécution des contrats, nous transmettons vos données à la société de transport chargée de la livraison des marchandises ou au prestataire de services financiers si la transmission est nécessaire à la livraison des marchandises ou à des fins de paiement.

L’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue la base juridique de la transmission des données.

10. Candidatures en ligne / publication d’offres d’emploi

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous via notre site internet. Lors de ces candidatures en ligne, nous collectons et traitons électroniquement vos données de candidat et de candidature pour l’exécution de la procédure de candidature.

Le fondement juridique de ce traitement est l’§ 26, paragraphe 1, phrase 1 de la BDSG [loi fédérale allemande sur la protection des données] en lien avec l’article 88, paragraphe 1 du RGPD.

Si un contrat de travail est conclu à l’issue de la procédure de candidature, nous enregistrons vos données transmises lors de la candidature dans votre dossier du personnel aux fins du procédé d’organisation et de gestion usuel, et ce naturellement dans le respect des autres dispositions légales.

Le fondement juridique de ce traitement est également l’§ 26, paragraphe 1, phrase 1 de la BDSG en lien avec l’article 88, paragraphe 1 du RGPD.

Si nous rejetons votre candidature, nous effaçons automatiquement les données que vous nous avez transmises deux mois après l’annonce du rejet. Toutefois, les données ne sont pas supprimées si, sur la base de dispositions légales, par exemple en raison des obligations de preuve selon l’AGG [loi générale allemande sur l’égalité de traitement], elles nécessitent une plus longue conservation, jusqu’à quatre mois ou jusqu’à la clôture d’une procédure judiciaire.

Dans ce cas, le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et l’§ 24, paragraphe 1, n^o2 de la BDSG. Notre intérêt légitime réside dans la défense et l’application de la loi.

Si vous donnez votre consentement exprès pour une plus longue conservation de vos données, par exemple pour votre enregistrement dans une base de données de candidats ou de personnes intéressées, les données continueront d’être traitées sur la base de votre accord. Le fondement juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez évidemment à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l’avenir selon l’article 7, paragraphe 3 du RGPD en nous adressant une déclaration.

11. Droits de la personne concernée

Vous avez le droit :

en vertu de l’article 15 du RGPD, de demander des informations relatives à vos données à caractère personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie des données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou sont communiquées, la durée de conservation envisagée, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit d’introduire une réclamation, la provenance de vos données si celles-ci n’ont pas été collectées chez nous, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris un profilage et éventuellement des informations utiles sur les détails à ce sujet ;
en vertu de l’article 16 du RGPD, de demander à ce que vos données à caractère personnel enregistrées chez nous soient rectifiées ou complétées ;
en vertu de l’article 17 du RGPD, de demander l’effacement de vos données à caractère personnel enregistrées chez nous, sauf si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, à l’accomplissement d’une obligation légale, pour des motifs d’intérêt public ou pour la revendication, l’exercice ou la défense de droits en justice ;
en vertu de l’article 18 du RGPD, de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel si vous contestez l’exactitude des données, que le traitement est illicite, mais que vous refusez leur effacement et que nous n’avons plus besoin des données, que vous en avez toutefois besoin pour la revendication, l’exercice ou la défense de droits en justice ou que vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’article 21 du RGPD ;
en vertu de l’article 20 du RGPD, d’obtenir sous une forme structurée, actuelle et lisible par machine vos données à caractère personnel que vous nous avez fournies, ou de demander la transmission à un autre responsable du traitement ;
en vertu de l’article 7, paragraphe 3 du RGPD, de révoquer à tout moment votre consentement octroyé vis-à-vis de nous. Nous ne pourrons alors plus poursuivre à l’avenir le traitement des données qui reposait sur ce consentement ; et
en vertu de l’article 77 du RGPD, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle compétente de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou du siège de notre établissement.

En outre, le prestataire a l’obligation d’informer tous les destinataires auxquels il communique les données de toute rectification ou effacement de données ou de la limitation du traitement qui a lieu sur la base des articles 16, 17 paragraphe 1 et 18 du RGPD. Toutefois, cette obligation n’existe pas si cette notification est impossible ou qu’elle implique un effort disproportionné. Sans préjudice de ce qui précède, l’utilisateur dispose d’un droit d’obtenir des renseignements concernant ces destinataires.

12. Droit d’opposition

Si vos données à caractère personnel sont traitées sur le fondement juridique d’intérêts légitimes en vertu de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous avez le droit, en vertu de l’article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel s’il existe des motifs résultant de votre situation particulière ou si l’opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans le dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général que nous appliquons sans indication d’une situation particulière.

Si vous souhaitez utiliser votre droit de révocation ou d’opposition, il vous suffit d’envoyer un e-mail à l’adresse info@reinartz.de.

13. Sécurité des données

Nous utilisons, lors de la consultation du site web, le protocole SSL répandu (Secure Socket Layer) en association avec le plus haut niveau de chiffrement pris en charge par votre navigateur. En règle générale, il s’agit d’un chiffrement de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge ce niveau de chiffrement, nous avons recours à la place à la technologie de 128 bits v3. La représentation fermée du symbole de clé ou de cadenas dans la partie inférieure de la barre d’état de votre navigateur vous indique qu’une page de notre site internet est transmise de manière chiffrée.

De plus, nous avons recours à des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données des manipulations accidentelles ou volontaires, d’une perte partielle ou totale, de la destruction ou de l’accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution technologique.

14. Mise à jour et modification de cette déclaration de protection des données

La présente déclaration de protection des données est actuellement valable et a été mise à jour en mai 2018.

Du fait du développement constant de notre site web et de nos offres ou en raison de modifications de dispositions légales ou règlementaires, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente déclaration de protection des données. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment l’actuelle déclaration de protection des données sur le site sous le lien https://www.reinartz.de/fr/protection-des-donnees/.

15. Contenu de l’offre en ligne

L’auteur ne garantit en aucun cas l’actualité, l’exactitude, l’exhaustivité ou la qualité des informations fournies. En principe, nous déclinons toute responsabilité contre l’auteur concernant les dommages matériels ou immatériels causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations présentées ou par l’utilisation d’informations erronées et incomplètes, à moins qu’il soit possible de prouver l’existence d’une faute intentionnelle ou par négligence grave commise par l’auteur. Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter et effacer des parties du site ou l’ensemble de l’offre sans avis préalable, ou d’adapter la publication temporairement ou définitivement.

16. Renvois et liens

Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus des liens externes. Les exploitants des pages liées sont exclusivement responsables de leur contenu.

17. Droit d’auteur et droit des marques

L’auteur s’efforce de respecter dans toutes les publications les droits d’auteur des illustrations, documents sonores, séquences vidéos et textes, d’utiliser des illustrations, documents sonores, séquences vidéos et textes qu’il a lui-même créés, ou d’avoir recours à des illustrations, documents sonores, séquences vidéos et textes libres de droits. L’ensemble des marques ou logos mentionnés au sein de notre offre internet et éventuellement protégés par des tiers relèvent sans restriction des dispositions du droit des marques applicable et des droits de possession de chaque propriétaire enregistré. Le simple fait que des marques soient mentionnées ne permet pas de conclure qu’elles ne sont pas protégées par des droits de tiers. Le copyright pour les objets publiés et créés par l’auteur lui-même reste sa propriété exclusive. Une reproduction ou une utilisation de ces illustrations, documents sonores, séquences vidéos et textes dans d’autres publications électroniques ou imprimées n’est pas autorisée sans l’accord exprès de l’auteur.

18. Divers

Nous attachons une grande importance à votre confiance. C’est pourquoi nous souhaitons être à votre disposition à tout moment en ce qui concerne le traitement de vos données à caractère personnel. Si vous avez des questions auxquelles cette déclaration de protection des données n’a pas répondu ou si vous souhaitez obtenir de plus amples d’informations sur un point, adressez-vous à tout moment à info@reinartz.de.

19. Utilización de la tecnología SalesViewer®:

En esta página se utiliza la tecnología SalesViewer® de la empresa SalesViewer® GmbH sobre la base de los intereses legítimos del operador de la página web (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD) para recopilar y almacenar datos con fines de marketing, estudios de mercado y optimización.

Para ello se utiliza un código basado en JavaScript, el cual sirve para la recopilación de datos empresariales y para su correspondiente utilización. Los datos recopilados con esta tecnología se encriptan mediante una función unidireccional no recalculable (denominada hash). Los datos se seudonimizan inmediatamente y no se utilizan para identificar personalmente a los visitantes de esta página web.

Es posible oponerse a la recopilación y la conservación de datos en todo momento con efecto futuro haciendo clic en el enlace que se encuentra AQUÍ, a fin de evitar que en el futuro se registren datos mediante SalesViewer® en esta página web. Para ello se guarda una cookie de opt-out para esta página en su dispositivo. Si borra las cookies de su navegador, tendrá que volver a hacer clic en este enlace.

Cette déclaration de protection des données s’appuie sur le Modèle de déclaration de protection des données du Cabinet d’avocats Weiß & Partner et reflète en outre les règles de la Deutscher Anwaltsverein [association d’avocats allemande].